Kultur- og Idrætsudvalget - 20-09-2017

Referat
Dato:
Onsdag, 20 september, 2017 - 15:30
Hent som fil:
Lokation:

Punkt 48 Godkendelse af dagsorden

Sagsresumé




Sagsbeskrivelse:




Indstillinger

Indstilles til godkendelse

Beslutning i Kultur- og Idrætsudvalget den 20-09-2017

Godkendt

Punkt 49 Besøg på Depotgaarden

Sagsresumé

Mødet holdes på Depotgården, Lollandsgade 4, hvor daglig leder Vibeke Malig vil give en status på den forestående ombygning.

Indstillinger

Ingen.

Beslutning i Kultur- og Idrætsudvalget den 20-09-2017

Taget til efterretning.

Punkt 50 2. budgetopfølgning 2017 - Kultur og Idrætsudvalget

Sagsresumé

Hvert år udarbejder fagafdelingerne tre overordnede budgetopfølgninger. Budgetopfølgningen indeholder de budgetændringer, som udvalget søger om denne gang og udvalgets forventede regnskabsresultat. Budgetopfølgningen skal sendes videre til godkendelse i byrådet.

 

Der bliver samlet søgt om 0,265 mio. kr., og det forventede overskud for udvalgets ramme bliver herefter 6,400 mio.kr.

 

Sagsbeskrivelse:

Ved de tre årlige budgetopfølgninger kan budgettet rettes til, så det er i overensstemmelse med ny lovgivning, byrådsbeslutninger, fejl og mangler og ændret efterspørgsel på overførselsudgifterne. For alle andre afvigelser fra budgettet gælder rammestyringens principper om, at overskridelser skal finansieres inden for udvalgets ramme.

 

Udvalgets økonomi fra korrigeret budget til forventet regnskab er vist i tabellen her under:

 

Mio. kr.

Korrigeret budget

2. budget-opfølgning

Forventning spar/lån

Forventet regnskab

Kultur og Idræt

 

 

 

 

Skattefinansieret område:

 

 

 

 

Serviceudgifter

  98,024

  -0,265

  -0,400

  97,359

 

 

 

 

 

Drift i alt

  98,024

  -0,265

  -0,400

  97,359

 

 

 

 

 

Anlæg i alt

  33,632

  - 

  -6,000

  27,632

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Total

  131,656

  -0,265

  -6,400

  124,991

 

 

+ = udgift / lån af næste år (underskud)

 - = indtægt / opsparing (overskud)

 

 

Korrigeret budget

Det korrigerede budget omfatter vedtaget budget, spar/lån-overførsler fra 2016 og godkendte budgetændringer.

 

2. budgetopfølgning

2. budgetopfølgning viser de budgetændringer, som udvalget ansøger om i denne sag, og som sendes videre til godkendelse i byrådet. Alle sager er kort beskrevet her:

Kultur og Idrætsudvalget søger om godkendelse af disse tillægsbevillinger:

Besparelse vedrørende indkøbsoptimering reguleres med -0,669 mio. kr. fordelt på alle områder under Kultur og Idræt. Biblioteket overtager pr. 1. september administrationen af pas og kørekort, som tidligere lå under Borgerservice, og budgettet reguleres derfor med 0,342 mio. kr. På baggrund af lov- og cirkulæreprogrammet reguleres budgettet for Folkeoplysning med 0,062 mio. kr. til øget tilsynskrav.

 

Forventning spar/lån

Forventet spar/lån viser den forventede opsparing eller lån af næste års budget.

 

Kultur og Idræt forventer på nuværende tidspunkt, et spar/lån på 6,400 mio. kr. der primært skyldes anlægspuljen ”Udvikling af Fredericia Idrætscenter” på 15,000 mio. kr. hvor der ønskes overført 5,000 mio. kr. fra 2017 til 2018 på grund af tidsforskydning af anlægsprojektet. Derudover er Spar/lån grundet i anlæg der løber over årene, samt summen af resultaterne på Kultur og Idræts mange områder.

 

Spar/lån behandles og godkendes ved regnskabsafslutningen.

Økonomiske konsekvenser

Ingen

Vurdering

Kultur og Idræt forventer overordnet at overholde budgetrammen med et mindre overskud på drift og anlæg. Sammenlagt forventes Kultur og Idrætsinstitutionerne at overholde budgetrammen, dog kan der være udfordringer på baggrund af Indkøbsoptimeringen. Budgetteret tilskud til egnsteatret, Fredericia Teater, vil give et underskud på 1,300 mio. kr.

Tøjhusets budget er ikke tilrettet efter flytning fra Det Bruunske Pakhus og der forventes et underskud på omkring 0,500 mio. kr.

Indstillinger

Kultur og Idrætsudvalget indstiller:

1.  At budgetopfølgningen godkendes og videresendes til Økonomiudvalget og byrådet

Beslutning i Kultur- og Idrætsudvalget den 20-09-2017

Godkendt.

Punkt 51 Fredericia Teater - Budgetopfølgning 2. kvartal 2017

Sagsresumé

Fredericia Teater har fremsendt budgetopfølgning pr. 2. kvartal 2017 til behandling i Kultur- og Idrætsudvalget.

 

Sagsbeskrivelse:

 

Fredericia Teater har fremsendt budgetopfølgning pr. 2. kvartal 2017 til behandling i Kultur- og Idrætsudvalget. Resultater for 2 kvartal isoleret udviser et underskud på 2,903 mio. kr. mod et forventet underskud på 1,540 mio. kr. – Det samlede resultat for 1 halvår 2017 udviser et underskud på 8,011 mio. kr. mod et forventet underskud på 4,801 mio. kr.

 

Budgetafvigelsen på 3,210 mio. kr. skyldes:

 

1. Et svigtende billetsalg til forårets forestillinger (Lizzie, Legendale og Problemet med Douglas)

 

2. Efter budgetvedtagelsen er der blevet ansat flere medarbejdere, som en nødvendig konsekvens af den stigende aktivitet.

 

Forsalget til sommerens og efterårets store forestillinger (Klokkeren fra Notre Dame – på Det Kongelige Teater og Seebach) har været bedre end forventet, og som følge deraf er der udsigt til væsentlige positive budgetafvigelser i andet halvår.

På Baggrund af forslaget forventes der ikke væsentlige afvigelser til det budgetterede årsresultat på 0,395 mio. kr. i overskud.

Økonomiske konsekvenser

Ingen

Vurdering

Budget & Analyse tager det fremsendte budgetopfølgningsmateriale samt forventningerne til årets resultat fra Fredericia Teater til efterretning.

Indstillinger

Kultur og Idræt indstiller:

at Kultur og Idrætsudvalget tager budgetopfølgningen til efterretning, og videresender til Økonomiudvalget.

Beslutning i Kultur- og Idrætsudvalget den 20-09-2017

Kultur- og Idrætsudvalget tager indstillingen til efterretning og videresender til Økonomiudvalget.

Punkt 52 Elbohallen - ansøgning om tilskud til ny belysning

Sagsresumé

Den selvejende institution Elbohallen søger om et tilskud på ca. 400.000 kr. til udskiftning af belysningen i hal 1 og hal 2. Ved udskiftningen af belysningen ønskes LED-belysning, hvilket forventes at give en årlig besparelse på 40.000 kr. og op.
Sagen indstilles til godkendelse med et tilskud på 100.000 kr.

Sagsbeskrivelse:

Den selvejende institution Elbohallen søger om et tilskud til udskiftning af belysningen i hal 1 og hal 2. Armaturerne i de to haller er fra 1987 og 1997, og de er på flere måder ved at være slidt op. Elbohallen ønsker at skifte til LED-belysning, hvilket forventes at give en årlig besparelse på 40.000 kr. og op.

Elbohallen har brugt Fredericia Idrætscenter som sparringspartner og indhentet tilbud fra to forskellige leverandører. En oversigt over tilbuddene ses nedenfor:

C02Light (tilbud 1 og 2):

 

Pris

Energi-
tilskud

Pris efter

energitilskud

Årlig energi-besparelse

ROI (return of investment) /tilbage-betalingstid

med 1 til 1 udskift og 1- 10V i begge haller & nye kabler i hal2

207.725 kr.

11.948 kr.

195.778 kr.

51.546 kr.

3,8 år

med lysoptimering og DALI styring Med nye kabler i hal2

345.716 kr.

9.423 kr.

336.293 kr.

40.652 kr.

8,3 år

EWII:

434.695 kr.

10.595 kr.

424.100 kr.

50.815 kr.

8,3 år

 

Et tilskud til Elbohallen kan være på op til 100.000 kr. og finansieringen kan ske af puljen til løbende vedligehold haller, hvor der resterer 100.000 kr.

Økonomiske konsekvenser

Ingen.

Vurdering

Kultur & Idræt vurderer, at Elbohallen kan modtage et tilskud til udskiftningen af belysningen i hal 1 og 2. Udskiftningen af belysningen vil dels give bedre lys og dels give en økonomisk driftsbesparelse.

 

Der er tidligere givet tilskud til udskiftning af belysning i Bredstrup-Pjedsted Hallen og Erritsø Idrætscenter.

Indstillinger

Kultur & Idræt indstiller, at

  1. Elbohallen bevilges et tilskud på 100.000 kr. til udskiftning af lysanlæg i hal 1 og hal 2.
  2. Beløbet bevilges under forudsætning af, at det lykkes Elbohallen selv at finde de resterende midler til udskiftningen.
  3. Tilskuddet finansieres via den resterende del af puljen til løbende vedligehold haller.

Beslutning i Kultur- og Idrætsudvalget den 20-09-2017

Godkendt.

Punkt 53 Radio Mælkebøtten - ansøgning om tilskud til server

Sagsresumé

Radio Mælkebøtten ansøger om 24.564 kr. til finansiering af ny server, hvilket indstilles til godkendelse.

 

Sagsbeskrivelse:

 

Radio Mælkebøtten ansøger om 24.564 kr. til indkøb af ny server. Radioens nuværende server er 13 år gammel og har jævnligt funktionsproblemer. Radioen har indhentet tilbud fra den leverandør, der i sin tid leverede serveren og installerede software.

Serveren er afgørende for radioproduktionen.

 

Ønsker udvalget at imødekomme ansøgningen kan finansiering ske af afsatte midler til radiovirksomhed.

Økonomiske konsekvenser

Ingen

Vurdering

Ingen

Indstillinger

Kultur & Idræt indstiller, at

  • Ansøgningen imødekommes
  • At finansiering sker af afsatte midler til radiovirksomhed

Beslutning i Kultur- og Idrætsudvalget den 20-09-2017

Godkendt.

Punkt 54 Fredericia Sejlklub - ansøgning om tilskud til rottesikring af ungdomsklubhus

Sagsresumé

Fredericia Sejlklub søger om et tilskud på 88.000 kr. til en pålagt rottesikring af deres ungdomsklubhus.
Sagen indstilles til godkendelse med et tilskud på op til 88.000 kr., finansieret via folkeoplysningsområdet.

 

Sagsbeskrivelse:

Fredericia Sejlklub søger om tilskud til rottesikring af deres ungdomsklubhus på Sandal Bakke 22 efter påbud fra Kommunen (bilag 1). Sejlklubben forventer at rottesikringen vil koste ca. 88.000 kr. De har fået et tilbud på det (bilag 2) og er ved at indhentet et tilbud mere, som vil foreligge på mødet.

 

Fredericia Sejlklub ser sig ikke i stand til at betale for rottesikringen selv, da de har haft flere større investeringer i løbet af det sidste år.

 

I 2016 havde Fredericia Sejlklub 200 medlemmer, heraf 32 under 25 år.

Fredericia Sejlklub havde i 2016 et underskud på 2.346 kr. før afskrivninger og et underskud på 95.174 kr. efter afskrivninger. Egenkapital var på 1.274.899 kr., heraf er 580.861 kr. omsætningsaktiver (ikke bundet i klubhuse og både) (bilag 3).

 

I november 2012 fik Fredericia Motorklub bevilget fuld dækning af rottesikring af deres klubhus af Folkeoplysningsudvalget af puljen til ekstraordinære lokaletilskud. Denne pulje er imidlertid opbrugt for 2017. 

Økonomiske konsekvenser

Ingen.

Vurdering

Kultur & Idræt vurderer, at Fredericia Sejlklub kan bevilges fuldt tilskud til rottesikringen af deres ungdomsklubhus. Tilskuddet foreslås finansieret via folkeoplysningsområdet.

Indstillinger

Kultur & Idræt indstiller, at

 

  1. Fredericia Sejlklub bevilges et tilskud på op til 88.000 kr. til rottesikring af deres ungdomsklubhus.
  2. Tilskuddet finansieres via folkeoplysningsområdet.

Beslutning i Kultur- og Idrætsudvalget den 20-09-2017

Godkendt.

Punkt 55 Fredericia Forenede Fodboldklubber - ansøgning om ekstraordinært lokaletilskud til udskiftning af varmekilde

Sagsresumé

Fredericia Forenede Fodboldklubber (FFF) søger om tilskud til at skifte opvarmningsform i deres klubhus på Madsbyvej 4. I dag opvarmes deres lokaler og brugsvand via deres gamle oliefyr. Klubben ønsker at skifte til fjernvarme, hvilket forventes at koste omkring 424.000 kr.

Sagen indstilles til godkendelse med et tilskud på 214.000 kr.

 

Sagsbeskrivelse:

Fredericia Forenede Fodboldklubber (FFF) søger om tilskud til at udskifte deres oliefyr og skifte til fjernvarme. Oliefyret er fra 1974, hvor klubben flyttede til lokalerne på Madsbyvej 4. FFF ønsker at skifte til fjernvarme, fordi det mindsker den årlige varmeudgift væsentligt, og er en mere miljøvenlig opvarmningsform. Etableringen af stikledninger ned til klubhuset og måler koster 262.050 kr. Det er fjernvarmeselskabet der står for dette (bilag 1).

 

FFF har indhentet tilbud på forskellige løsninger (gasfyr og fjernvarme) og med forskellige leverandører (bilag 2-5). De har ikke indhentet et tilbud på skift til et nyt oliefyr, da de ikke er interesserede i at fastholde den nuværende varmekilde. Nedenfor ses en oversigt over tilbuddene. Udgiften til stikledninger og måler ved fjernvarme er medtaget i den samlede pris.

 

 

Leverandør

Opvarmning

Pris

Årlig

forventet varmeudgift

Årlig

forventet

besparelse

Nuværende de Oliefyr

Oliefyr

Ikke

indhentet

72.520 kr.

0 kr.

Andreasen VVS

Fjernvarme

438.156 kr. alt inkl.

35.000 kr.

37.520 kr.

Winthers VVS

Fjernvarme

423.822 kr. alt inkl.

35.000 kr.

37.520 kr.

Roerslevgaard Entrpr./VVS TEK

Fjernvarme

416.813 kr. + yderligere udgifter*

35.000 kr.

37.520 kr.

Weishaubt

Gasfyr

190.000 kr.

51.000 kr.

21.520 kr.

*FFF er usikre på omfanget af de yderligere udgifter i forhold til tilbuddet fra Roerslevgaard, men det indeholder bl.a. udlægning af fjernvarmerør i rende, boring af huller, fremføring under gulv og tilslutning til hovedledning. Noget af det vil FFF selv kunne gøre.

 

FFF modtager lokaletilskud til deres lokaler. I 2016 modtog de knap 500.000 kr. i ordinært lokaletilskud.

 

I 2016 havde FFF 409 medlemmer, hvoraf 40 var over 25 år og ikke i bestyrelsen eller trænere.

 

Foreningen havde et overskud før renter på 29.352 kr. i 2016. Efter renter havde foreningen et underskud på 3.073 kr. Foreningens egenkapital er på 451.539 kr. (bilag 6).

 

Gældende praksis inden for ekstraordinært lokaletilskud er, at der gives 65% i tilskud til en udskiftning af tilsvarende form. FFF’erne ønsker imidlertid at skifte opvarmningsform, hvilket er væsentligt dyrere. Til gengæld er den årlige besparelse stor, hvilket også vil komme Fredericia Kommune til gode, i form af formindsket lokaletilskud til FFF.

 

Et tilskud kan finansieres af puljen til ekstraordinære lokaletilskud, hvor der pt. resterer 214.000 kr.

Økonomiske konsekvenser

Ingen.

Vurdering

Kultur & Idræt vurderer, at der kan gives ekstraordinært lokaletilskud til FFF til udskiftning af deres varmeanlæg. En udskiftning af varmeanlægget vil reducere klubbens varmeudgifter, og dermed også det lokaletilskud de modtager til deres klubhus.

Indstillinger

Kultur & Idræt indstiller, at Folkeoplysningsrådet anbefaler Kultur- og Idrætsudvalget, at

 

  • FFF bevilges et ekstraordinært lokaletilskud på 214.000.
  • Tilskuddet finansieres via puljen til ekstraordinære lokaletilskud, hvor der resterer 214.000 kr. 

Beslutning i Kultur- og Idrætsudvalget den 20-09-2017

Godkendt.

Beslutning i Folkeoplysningsrådet den 07-09-2017

Anbefales.

Punkt 56 Fredericia Dame Roklub - Ansøgning om tilskud til ny robåd

Sagsresumé

Fredericia Dame Roklub søger om et tilskud til en ny 2 årer inrigger robåd. Båden koster 191.500 kr.

Sagen indstilles til et tilskud på 50.000 kr. finansieret via folkeoplysningsområdet.

 

Sagsbeskrivelse:

Fredericia Dame Roklub søger om et tilskud til indkøb af en ny 2 årer inrigger robåd. Båden koster 191.500 kr. (bilag 1).

 

Fredericia Dame Roklub har 57 medlemmer, men ingen under 25 år.

Foreningen modtager ikke ordinært lokaletilskud, fordi klubben primært kun medlemmer over 25 år.

 

I 2016 havde Fredericia Dame Roklub et overskud på knap 23.000 kr. og en ca. 226.000 kr. i likvide midler.

 

Dameroklubben har et initiativ for ældre (60+) som understøtter breddeidrætten med særligt fokus på at fastholde ældre i at motionere. 

 

I maj 2013 modtog Fredericia Dameroklub 50.000 kr. til indkøb af en ny 4 årers motionsbåd. Båden kostede 206.000 kr. Tilskuddet blev finansieret af folkeoplysningsområdets tilskudskonto til udendørs anlæg. Der er ikke flere midler på den tilskudskonto i 2017.

Økonomiske konsekvenser

Ingen.

Vurdering

Kultur & Idræt vurderer, at Fredericia Dameroklub kan bevilges et tilskud på 50.000 kr. til indkøb af ny 2 årer inrigger robåd, ligesom de tidligere har modtaget et tilskud til indkøb af ny robåd. Klubben gør et stort arbejde inden for breddeidrætten for voksne, og de modtager igen faste årlige tilskud. Tilskuddet kan finansieres inden for folkeoplysningsområdet.

Indstillinger

Kultur & Idræt indstiller, at

 

  1. Fredericia Dame Roklub modtager et tilskud på 50.000 kr. til en ny 2 årer inrigger robåd, under forudsætning af, at robåden købes.
  2. Beløbet finansieres via folkeoplysningsområdet.

Beslutning i Kultur- og Idrætsudvalget den 20-09-2017

Godkendt.

Punkt 57 Egum Rideklub - Ansøgning om underskudsgaranti til første landsstævne i pony ridning

Sagsresumé

Egum Rideklub søger om en underskudsgaranti på 30.000 kr. i forbindelse med afholdelsen af klubbens første Landsstævne i ponyridning.

Sagen indstilles til godkendelse med en underskudsgaranti på 20.000 kr.

 

Sagsbeskrivelse:

Egum Rideklub har tidligere afholdt mange forskellige stævner, og nu har de for første gang fået tildelt afholdelsen af et landsstævne i ponyspring. Stævnet er for unge ryttere op til 16 år. Stævnet holdes d. 12.-15. oktober 2017.

 

Egum Rideklub søger om en underskudsgaranti, til at dække udgifterne til stævnet, hvis det mod forventning skulle blive aflyst, som følge af meget dårligt vejr eller sygdom i stalden (bilag 1). Klubben har lavet et budget, hvori de forventer et overskud på 17.000 kr. (bilag 2).

 

I 2016 havde Egum Rideklub 189 medlemmer, hvoraf 148 var under 25 år. Klubben havde i 2016 et overskud på 1.049 kr. og en egenkapital på 112.593 kr. (bilag 3).

Økonomiske konsekvenser

Ingen.

Vurdering

Kultur & Idræt vurderer, at Egum Rideklub kan støttes med en underskudsgaranti, idet det er klubbens første landsstævne. En underskudsgaranti kunne være på 20.000 kr., og finansieres af udvalgets tilskudspulje.

Indstillinger

Kultur & Idræt indstiller, at

  1. Egum Rideklub bevilges en underskudsgaranti på 20.000 kr.
  2. At beløbet finansieres af Kultur- og Idrætsudvalgets tilskudskonto.

Beslutning i Kultur- og Idrætsudvalget den 20-09-2017

Godkendt.

Punkt 58 Forslag til helhedsplan for Madsby Parken

Sagsresumé

Kultur- og Idrætsudvalget har udsendt høringsmateriale vedr. helhedsplan for Madsby Parken. Der er indkommet i alt seks svar, som alle foreslår konkrete handlinger på baggrund af planen. Der er ikke indkommet egentlige ændringsforslag. Det oprindelige høringsmateriale anbefales videresendt til Byrådets godkendelse.

 

Sagsbeskrivelse:

 

Kultur- og Idrætsudvalget sendte forslag til helhedsplan for Madsby Parken i høring fra den 6. juni til den 3. juli 2017. Der er indkommet seks svar, som fremgår i resumé af vedlagte bilag 1.

 

Kultur & Idræt har gennemgået høringssvarene, der ikke angiver ønsker om ændringer eller omprioriteringer i selve planteksten.

 

De seks høringssvar udtrykker alle stor anerkendelse af helhedsplanens intentioner og har forskellige bud på, hvordan planen kan realiseres. Der fremsættes konkrete forslag til faciliteter, hvis realisering vil bero dels på grundigere undersøgelser og planlægning samt finansiering.

 

Kultur & Idræt foreslår derfor, at planteksten fastholdes og at der på baggrund af en endelig vedtagelse af planen i Byrådet tages initiativ til en dialog om det videre arbejde med at realisere planen.

Økonomiske konsekvenser

Ingen

Vurdering

Kultur & Idræt vurderer, at de indkomne høringssvar i høj grad forholder sig til de løsninger, der måtte blive resultatet af helhedsplanen. Høringssvarene indeholder således ikke egentlige korrektioner eller ændringsforslag og Kultur & Idræt anbefaler derfor, at det udsendte høringsmateriale fremsendes uændret til Byrådets godkendelse.

I flere høringssvar tilkendegives interesse for at medvirke i det videre arbejde, ligesom der er en del opmærksomhed på kommunikationsopgaven.

Kultur & Idræt vurderer, at det vil være hensigtsmæssigt at tage initiativ til et møde hvor interessenterne og afsenderne af høringssvarene indbydes til en dialog om det videre arbejde og planens realisering.

Indstillinger

Kultur & Idræt indstiller

 

  • At udvalget drøfter de indkomne høringssvar

 

  • At udvalget fastholder ordlyden i det udsendte høringsmateriale

 

  • At helhedsplanforslaget sendes til Byrådets godkendelse

 

  • At der tages initiativ til den videre proces

Beslutning i Kultur- og Idrætsudvalget den 20-09-2017

Udvalget besluttede at fastholde ordlyden i det udsendte høringsmateriale og sende det til Byrådets godkendelse. Udvalget ønsker at der nedsættes et Madsby-råd, hvis rammer og opgaver besluttes på udvalgets førstkommende møde i november.

Beslutning i Kultur- og Idrætsudvalget den 16-08-2017

Udsat.

Punkt 59 Orientering (Lukket)